Elgin is seeking an organization to take over operation of the homeless shelter it’s set up at Lexington Inn & Suites.