Lake District home near Keswick can be used as a holiday let for up to eight people despite concerns over loss of family homes.