As Austin considers a new agreement with Texas Gas Service, some say the city could do more to keep rates down.